Friederike Hausmann, scrittrice e traduttrice, si occupa di storia politica e culturale d’Italia dal Rinascimento ad oggi. Oltre alle innumerevoli traduzioni dall’italiano, le sue opere comprendono sia biografie – p.es. Garibaldi. Die Geschichte eines Abenteurers, der Italien zur Einheit verhalf (Wagenbach 1985) o Lucrezia Borgia. Glanz und Gewalt (C. H. Beck 2019) – che panoramiche storiche come Kleine Geschichte Italiens von 1943 bis zur Ära nach Berlusconi (Wagenbach 2006).
Friederike Hausmann è membro dell’Associazione dei traduttori di lingua tedesca di letteratura e saggistica (VdÜ) e del Münchner Übersetzerforum. Nel 2020 le è stato conferito il Premio italo-tedesco per la traduzione alla carriera per la sua opera di “grande mediatrice nel campo della saggistica italiana”. Friederike Hausmann vive tra Monaco di Baviera e l’Italia.
Friederike Hausmann
Posted on
