La più bella del mondo. Perchè amare la lingua italiana, Einaudi 2018 Zwischen einem Essen mit Dante und einem Besuch mit Leopardi beim Gesangfestival in Sanremo, zeigt Stefano Jossa uns die ganze Schönheit des Italienischen, einer Sprache, die von Literaten more →
Sonntag, 26.5.2019
Sonntag 11.00 Uhr – Kinderworkshop Entdecke die schönsten Borghi Italiens, 5-10 Jahre
Auf spielerische Art und Weise entdecken die Kinder, was man sich unter „Borghi“ vorstellen kann und wie diese Ortschaften entstanden sind. Dabei können die Kinder ihre Fantasie schweifen lassen und ihren eigenen Borgo gestalten. Mit Noemi Salamone e Teresa Barberio. more →
Sonntag 14.30 – Lesung mit Omar di Monopoli
Eine bildreiche Sprache für eine schonungslose Darstellung der Welt, im Hintergrund eine ausgedörrte Landschaft, skrupellose aber stumpfsinnige Männer, die vor jeglicher Gewalt nicht zurückschrecken – bei den Romanen von Omar di Monopoli haben die Rezensenten Autoren wie William Faulkner und more →
Sonntag 15.00 Uhr – Kinderbuchvorstellung Premio Strega Ragazze e Ragazzi – ab 10 Jahren
Die Jugendlichen der Jury der IJB-Internationale Jugendbibliothek des ‘Premio Strega Ragazze e Ragazzi’ stellen die Kandidaten der Shortlist 2019 vor und interviewen Guido Sgardoli, der mit dem Roman The Stone.La settima pietra, Piemme editore den diesjährigen Preis in der Katergorie more →
Sonntag 16.00 Uhr – Podiumsdiskussion mit italienischen und deutschen Übersetzern
Wieviel Übersetzer dazu beitragen, unser Weltbild zu erweitern, wird nie genug anerkannt. Über Sprachen, Tricks und Missverständnissen erzählen uns Fabio Cremonesi, Maja Pflug, Luis Ruby e Viktoria von Schirach. In Zusammenarbeit mit Triestebookfest Gespräch in ital/deutscher Sprache Eintritt 8,-€
Sonntag 17.15 – Lesung mit Antonella Lattanzi, Noch war es Nacht, Kindler
Carla und Vito haben sich sehr geliebt, aber Vitos Liebe war obsessiv, gewalttätig. Ein Lächeln, ein zu kurzes Kleid haben gereicht, damit Vito sie schlug. Erst als die älteren beiden Kinder, Nicola und Rosa, groß genug waren, um das Haus more →
Sonntag 18.30 Uhr Film – I bastardi di Pizzofalcone
Film – I bastardi di Pizzofalcone Wir zeigen eine Folge der TV-Serie nach den Krimis Die Gauner von Pizzofalcone von Maurizio De Giovanni. OF mit englischen UT Eintritt: 5,-€